Hombre acusado de matar mujer y echarla al basureo, cuerpo fue hallado en vertedero